BOLETÍN INFORMATIVO DE PROMAR – ALMERÍA

13-07-04

1.

En Septiembre próximo la editorial Smithsonian Books pondrá a disposición un libro sobre Determinación Sexual por Temperatura (TSD) en Vertebrados (por primera vez), editado por Nicole Valenzuela (Iowa State University) y Val Lance (Zoo de San Diego). El libro contiene varias revisiones sobre aspectos ecológicos, fisiológicos, evolutivos y moleculares de TSD. Adjunto outline.

2.

En la siguiente dirección se pueden bajar los proceedings de First Mediterranean Conference on Sea Turtles, celebrada en Roma en octubre de 2001 (son unos 5.5M).
http://www.seaturtle.org/documents/Med_Proceedings_2001.pdf

3.

7e Journées d'Acoustique Sous-Marine
7th French workshop on Underwater Acoustics

October 19-20 octobre 2004, Brest, Le Quartz, FRANCE

Organisée par Organised by  ERASM,  SEE,  SFA
pôle ERASM d'Enseignement et Recherche en ASM, Société Française d'Acoustique
Société de l'Électricité, de l'Électronique, et des Technologies de l'Information
dans le cadre de la   in the framework of the   
SEA TECH WEEK
Chairman : Manell E. ZAKHARIA (ERASM/ École Navale)
Co-chair:  Michel ANDRÉ (Universitat Politécnica de Catalunya, Barcelona, Spain).

Sessions structurées (liste non exhaustive)  Structured sessions (not an exhaustive list)

Impact des sons sur les mammifères marins  Sound impact on marine mammals
Michel ANDRE (UPC),
Michel.Andre@upc.es

    Antennes synthétiques  Synthetic aperture
René GARELLO (ERASM / ENST), rene.garello@enst-bretagne.fr
Alain HETET (GESMA), 
hetet@gesma.com

Imagerie acoustique  Acoustic imaging
Michel LEGRIS (ERASM / ENSIETA)
Michel.legris@ensieta.fr

Échos de cibles sonar  Sonar targets' echo
Manell ZAKHARIA (ERASM / EN)
zakharia@ecole-navale.fr

Tomographie acoustique  Acoustical tomography
Cédric GERVAISE (ERASM / ENSIETA)
cedric.gervaise@ensieta.fr

Monitoring de pollutions  Pollution monitoring
Jean-Pierre SESSAREGO (ERASM / CNRS-LMA)
sessarego@lma.cnrs-mrs.fr

Communications acoustiques  Acoustic communications
Gérard Lapierre (GESMA)
Gerard.LAPIERRE@dga.defense.gouv.fr

Navigation acoustique  Acoustic navigation
Roland PERSON (IFREMER)
Roland.Person@ifremer.fr

Contact : Manell E. ZAKHARIA (directeur ERASM)
ECOLE NAVALE  IRENAV BP 600, Lanvéoc Poulmic, 29240 BREST ARMEES, FRANCE
phone : 02 98 23 40 19, fax : 02 98 23 38 57 ; email :
zakharia@ecole-navale.fr

4.

Seguramente la primer regla de supervivencia para los peces debe ser: "Mantente alejado de los tiburones". Pero parece que los peces piloto no sólo hacen caso omiso de esa regla si no que se benefician plenamente con la compañía de los escualos.

Estos pequeños peces rayados suelen nadar junto a los tiburones, de hecho, su nombre proviene de que antiguamente se creía que guiaban al tiburón hacia su presa. Hoy sabemos que los escualos tienen mejores sistemas de detección que los peces piloto por lo que esto no  parece probable. De hecho no se encuentra un argumento en esta compañía que beneficie al tiburón. En cambio hay buenos motivos que benefician al pez piloto.

Los tiburones no pueden masticar, por eso cortan grandes trozos de su presa y los tragan enteros. Esto genera gran cantidad de partículas de alimento en el agua de las que los peces piloto se alimentan vorazmente. Otro beneficio para los peces piloto es que mantienen alejados a sus propios depredadores que no se animarían a atacar a un pez que permanezca tan cerca de un tiburón ya que correrían el riesgo de convertirse en presa.

Cuando dos grandes tiburones se acercan entre acercan entre si, los peces piloto cambian de color. Sus líneas negras desaparecen y sus cuerpos se tornan uniformemente plateados. Esta es una actitud agresiva del animal que de esta manera se hace menos visible entre el brillo del agua. Esta actitud agresiva suele verse cuando dos peces piloto se pelean. Por lo que se cree que, en el encuentro entre tiburones los peces piloto de uno y otro escualo se están dando signos entre si, como si cada grupo tratara de defender su propio territorio, claro que en este caso el "territorio" es nada menos que un tiburón.

Claro que en esta relación hay algunos interrogantes que aún nadie puede responder: Si los tiburones se detuvieran a dormir morirían ahogados (ver Secretos Nro. 124) entonces ¿cómo descansan los peces piloto?. O peor aún, la pregunta más lógica... si el tiburón no se beneficia con la presencia de los peces piloto y un tiburón puede alcanzar tres veces más velocidad que sus compañeros de viaje ¿por qué no se los come?

No tenemos respuesta para este interrogante. Tal vez el escualo se acostumbra a verlos a su lado o tal vez sí obtenga un beneficio. Sería lógico pensar que un tiburón exitoso en conseguir alimento estaría acompañado de mayor cantidad de peces piloto. Entonces semejante comitiva podría indicar cierto poder ante otros tiburones o incluso un mayor "rango social" ante las hembras listas para copular. Son sólo teorías, después de todo ¿quién conoce a los tiburones?

Tito Rodriguez Director Instituto Argentino de Buceo. photo: Carl Roessler 

5.

Las Orcas deben permanecer en libertad.

http://www.portaldelmedioambiente.com/html/gestor_denuncias/ver_denuncia.asp?id=274

6.

El video del grupo de avistamientos de PROMAR en internet.

http://www.almeriware.net/almediam/noticias/Noticias_455.htm

7.

 Aparece el ejemplar más pequeño de tortuga boba varado en nuestras costas hasta hoy. 

Con tan sólo 15 cms. de caparazón contrasta notablemente en tamaño con el resto de tortugas varadas hasta la fecha en Almería y de las que hayamos tenido constancia. Aunque el estado de salud del animalito no es el deseable para una pronta recuperación, ha sido trasladado al Centro de PROMAR, donde en condiciones especiales, se la intentará recobrar en salud, para posteriormente reintroducirla al mar. 

Gracias a la acción de una patrulla de la Policía Local de Almería, quienes consiguieron rescatarla el pasado viernes.

No olvides: Si encuentras en nuestras costas una tortuga marina o un delfín herido, muerto o con problemas llama a PROMAR al 649565712 o a Emergencias de Andalucía al 112.

Pero este ejemplar por desgracia no ha superado el estado en que se encontraba cuando nos llegó: Fuerte anemia con infección generalizada y obstrucción intestinal. Estado casi comatoso. Movimiento y reflejos casi imperceptibles.

El Día 2 al 7 mantiene situación. Día 8 presenta leve recuperación. Y muere en la madrugada del 9 de julio de 2004.

En la necrópsia presentaba: A falta de los análisis de las muestras que se enviaron a laboratorio, líquido en toda la cavidad celómica, congestión pulmonar que puede presuponer un edema pulmonar y heces en todo el aparato digestivo, fuerte anemia, con una gran infección generalizada y  fuerte obstrucción intestinal

8.

INTERACCIONES BALLENAS FRANCAS Y GAVIOTAS COCINERAS: EN BÚSQUEDA DE UNA SOLUCIÓN

ONGs impulsan la elaboración un plan de acción integrado

A partir de este lunes, 5 del corriente y el martes 6, se realizará en el Ecocentro de Puerto Madryn, la Segunda Reunión de Trabajo sobre interacciones entre ballenas francas y gaviotas cocineras en Península Valdés y su zona de influencia. Representantes de organizaciones no gubernamentales, organismos gubernamentales y del sector privado se reunirán para buscar una solución a la problemática. Las ONGs convocantes proponen diseñar un Plan de Acción Integrado.

El Instituto de Conservación de Ballenas, Fundación Patagonia Natural y la Fundación Ecocentro, con auspicio de la Fundación Vida Silvestre y  el aval de la Administradora de Península Valdés, se encuentran ultimando detalles para la Segunda Reunión de Trabajo sobre interacciones entre ballenas francas y gaviotas cocineras en Península Valdés y su zona de influencia.

El encuentro empezará este lunes, 5 de julio, a las 9 horas en el Ecocentro y terminará el martes 6, a las 11 horas, con el acto oficial de cierre para el cual se han cursado invitaciones a altas autoridades provinciales a los intendentes de la zona.

Durante el primer día de trabajo, se dará lugar a la presentación de la problemática cuyo análisis se inició en el año 2002 al concretarse la primera reunión, cuando se  convocó  a especialistas en ecología de gaviotas, ballenas francas, residuos urbanos y pesqueros. Luego se debatirá sobre las recomendaciones surgidas de aquella reunión con el fin de delinear en formar participativa un plan de acción.

UN DOCUMENTO FINAL

Concluída esta etapa se espera elaborar un documento final donde se sienten las bases de un Plan de Acción Integrado que propenda a encontrar soluciones que mitiguen la interacción entre ambas especies.Se espera armonizar los conocimientos técnicos disponibles sobre el problema, con la puesta en práctica de acciones concretas que involucrarán aspectos administrativos, políticos y económicos. Cabe destacar que es objetivo de esta segunda reunión identificar responsables, plazos y modos de financiar las acciones que se propongan para reducir la frecuencia de las interacciones entre gaviotas y ballenas.

LA PREOCUPACIÓN

El incremento de la frecuencia de picotazos de gaviotas sobre los lomos de las ballenas, para alimentarse de su piel y grasa, viene preocupando a diversos sectores de las comunidades locales, entre los que se destacan funcionarios, investigadores y técnicos, empresarios prestadores de servicios turísticos, conservacionistas y la ciudadanía en general.

Esta interacción con las gaviotas altera a los cetáceos, particularmente a las madres que deben escapar de los picotazos utilizando parte de la energía que almacenaron durante meses, para producir leche con la que alimentar a sus crías.

MULTITUDINARIA SEGUNDA REUNIÓN DE TRABAJO

Interacción gaviotas-ballenas: Se consensuaron acciones para mitigar la problemática

Con la participación de más de 40 personas representantes de organismos estatales, organizaciones no gubernamentales y empresas privadas, se realizó con éxito la Segunda Reunión de Trabajo sobre Interacciones entre ballenas francas y gaviotas cocineras en Península Valdés y su zona de influencia. Se acordaron acciones para mitigar esta problemática.

Concluyó con éxito la Segunda Reunión de Trabajo sobre interacciones entre gaviotas cocineras y ballenas francas en Península Valdés y su zona de influencia, realizada durante el lunes 5 de julio y buena parte del martes 6, con la activa participación de representantes del gobierno nacional mediante la Dirección de Fauna; el gobierno provincial a través de sus áreas de Pesca, Protección Ambiental, Fauna y Flora y Conservación; el municipio a través de las Secretarías de Turismo y Medio Ambiente; la comuna de Rawson a través de Medio Ambiente; empresas prestadoras de avistajes de ballenas, la Administradora de Península Valdés, investigadores e integrantes de ONGs preocupadas por la problemática, tanto de Madryn, de Puerto Pirámides como de Buenos Aires.

El encuentro fue convocado por las fundaciones Patagonia Natural, Ecocentro Puerto Madryn y el Instituto de Conservación de Ballenas, con el auspicio de la Fundación Vida Silvestre y el aval de la Administradora de Península Valdés.

Al término del mismo se dieron a conocer las acciones consensuadas, entre las cuales se puede mencionar: 1) realizar proyectos de investigación aplicada para minimizar estas interacciones; 2) convocar a un grupo de trabajo para diseñar una estrategia de comunicación; 3) optimizar el manejo de los residuos urbanos y pesqueros, ante la posible relación entre la expansión de las poblaciones de gaviotas cocineras y su uso de estas fuentes artificiales de alimento.

Cada una de estas acciones posee plazos y responsables, identificados durante las dos jornadas de trabajo que requirió este proceso participativo.

9.

Para bajarse unas guías sobre especies marinas:

http://www.uantof.cl/crea/material.html

10.

Arrastreros españoles ya han sido detectados pescando en el área, incluso antes de la fecha autorizada.

OCEANA CRITICA LA DECISION DE LOS TRIBUNALES EUROPEOS QUE ABRE A LA SOBREEXPLOTACION PESQUERA LAS AGUAS DE LAS AZORES

OCEANA, la organización internacional para la investigación, protección y recuperación de los océanos, ha mostrado su decepción por la decisión del Tribunal de Primera Instancia Europeo de desestimar la petición del Gobierno Autónomo de las Islas Azores para que se impida la sobreexplotación pesquera en sus aguas. El gobierno regional había solicitado la suspensión de una Regulación del Consejo de Ministros de Pesca de la Unión Europea, adoptada en 2003, que permite el acceso de toda la flota pesquera europea a los mares que rodean el archipiélago. OCEANA y otras organizaciones de protección de los mares, como WWF y Seas at Risk, han acudido en apoyo del gobierno autónomo, presentando sus propias denuncias frente a los tribunales europeos.

El área en cuestión, que comprende la zona entre las 100 y las 200 millas alrededor de las Azores es un importante ecosistema de profundidad, que contiene corales de alta mar, montañas submarinas y actividad hidrotermal en el fondo marino. Las especies pesqueras que se encuentran en esa zona son de larga vida y lento crecimiento, por lo que son extremadamente vulnerables al incremento de la presión pesquera.

Las actividades pesqueras llevadas a cabo hasta ahora han sido llevadas a cabo por pequeñas embarcaciones que utilizan artes de pesca tradicionales con el objetivo de proteger el ecosistema marino y permitir la sostenibilidad de la actividad pesquera.

A partir del 1 de agosto, el área se abrirá a los arrastreros europeos, dejando de lado el esfuerzo realizado por la conservación durante años de pesca sostenible. Además, la pesca de arrastre, un método especialmente destructivo, va a ser permitido en este hábitat marino de excepcional valor y fragilidad. Sin siquiera esperar a la fecha establecida, una flota de arrastreros españoles ha sido ya detectada en la zona por los observadores de Azores.

“¿Qué sentido tiene la reforma de la Política Pesquera Común de la Unión Europea, y su compromiso de proteger el medio ambiente marino, si esas decisiones se dejan de lado en el afán de buscar una y otra vez más caladeros para que sean arrasados por la flota europea?”,  ha manifestado el biólogo pesquero Xavier Pastor, Director de Oceana para Europa, desde la sede central de esta organización en Madrid.

Oceana pide a la Unión Europea que, de forma urgente, establezca medidas para proteger áreas como las Azores, que son ecosistemas excepcionales y que albergan frágiles y valiosos stocks. pesqueros.

Oceana pide igualmente medidas para reducir el impacto de los 15.000 arrastreros europeos. Oceana ha publicado recientemente un informe en el que muestra el daño causado por los arrastreros en los océanos

http://europe.oceana.org/downloads/arrastreros_europeos_destruyen_oceanos.pdf

“Estamos siendo testigos de la continua expansión de las actividades de los buques arrastreros en las aguas de la Unión Europea” – ha manifestado Pastor- “Estas actividades están destruyendo precisamente los ecosistemas de los que la propia industria pesquera depende para poder mantenerse viable. Debe acabarse con esa tendencia antes de que sea demasiado tarde”.

11.

II CURSO DE BIOLOGÍA Y CONSERVACIÓN  DE TORTUGAS MARINAS DE ARGENTINA

Objetivos: abordar aspectos sobre la biología, problemática en la conservación y metodología de trabajo en tortugas marinas. La experiencia de Proyecto Peyu. Dirigido a: estudiantes, profesionales, guardaparques y trabajadores de áreas protegidas. Metodología: cuatro clases teorico-prácticas de dos horas de duración cada una.
Se entregara material bibliográfico y certificado de asistencia.

Costo del curso: $30 (pesos).

Lugar y Fecha: Jardín Zoológico de La Plata, Salón Multimedios.

Los días 6, 13, 20 y 27 de agosto de 16:00 a 18:00 hs.

Informes e Inscripción:Jardín Zoológico de la Plata - Salón Multimedios.

Contactar José Di Paola, Marcela Iglesias, Cintia Echenique.

Tel: 0221-4273925 / 154084959. E-mail: Info@proyecto-peyu.com.ar

http://www.proyecto-peyu.com.ar/

PROGRAMA

1er Clase - Viernes 6 de agosto.

Taxonomía, sistemática y biología de tortugas marinas

Caracteres generales y caracteres con valor taxonómico.

Las 7 especies de tortugas marinas (Caretta caretta, Chelonia mydas, Eretmochelys
imbricata
, Dermochelys coriacea, Natator depressus, Lepidochelys Kempii y Lepidochelys olivácea).

Biología de tortugas marinas: adaptaciones al medio acuático, ciclo de vida, migraciones.

2da Clase - Viernes 13 de agosto.

Conservación

Rol de las tortugas marinas en los ecosistemas.

Técnicas de identificación y seguimiento de tortugas marinas.

La problemática de las tortugas marinas en playas de anidación y áreas de alimentación.

Legislación nacional e internacional para la protección de las tortugas marinas.

La captura accidental de tortugas marinas en la pesquería artesanal y comercial.

Los acuarios como centro de conservación y rehabilitación.

3er Clase - Viernes 20 de agosto.

Rehabilitación

Herramientas para la investigación de las tortugas marinas en el Atlántico Sudoccidental y manejo médico de tortugas marinas en rehabilitación (I)

Varamientos e interacción con pesquerías en Cabo San Antonio Pcia. de Buenos Aires
Incursiones y varamientos de tortugas marinas en aguas del estuario del Río de la Plata y delta del Río Paraná

Rehabilitación de tortugas marinas

Algunas consideraciones para la cuarentena de las tortugas marinas.

Fibropapilomatosis. Etiología. Signos clínicos y patología. Especies
afectadas.

Diagnóstico y control. Manejo médico de tortugas marinas en rehabilitación (II)

Identificación práctica de dos especies de tortugas marinas: tortuga verde (Chelonia mydas) y tortuga cabezona (Caretta caretta).

Consideraciones ambientales para el manejo durante la rehabilitación.

Parámetros de calidad de agua y características técnicas más
importantes de las piletas. Sistemas de filtración de agua y manejo de la temperatura.

Manejo y cuidado de tortugas marinas con cuadros de hipotermias (cold - stunned).

Nutrición de tortugas marinas en rehabilitación.

4ta Clase - Viernes 27 de agosto.

Monitoreo y Seguimiento de Tortugas Marinas.

Proyecto Peyu - Tortugas Marinas de Argentina

Técnicas de seguimiento radial y satelital en tortugas marinas.

Marcaje de tortugas marinas. -Resultados de estudios de marcaje.

Movimientos migratorios de tortugas marinas.

Primer proyecto de investigación y conservación de tortugas marinas de Argentina, actividades de investigación y conservación en nuestro país.

Disertantes: Lic. Laura Prosdocimi (UBA), Claudia Iglesias (UNLP) -
Luis Di Paola (Jardín Zoológico - UNLP)

12.

OCEANA CRITICA LA DECISION DE LOS TRIBUNALES EUROPEOS QUE ABRE A LA SOBREEXPLOTACION PESQUERA LAS AGUAS DE LAS AZORES

Arrastreros españoles ya han sido detectados pescando en el área, incluso antes de la fecha autorizada.

OCEANA, la organización internacional para la investigación, protección y recuperación de los océanos, ha mostrado su decepción por la decisión del Tribunal de Primera Instancia Europeo de desestimar la petición del Gobierno Autónomo de las Islas Azores para que se impida la sobreexplotación pesquera en sus aguas. El gobierno regional había solicitado la suspensión de una Regulación del Consejo de Ministros de Pesca de la Unión Europea, adoptada en 2003, que permite el acceso de toda la flota pesquera europea a los mares que rodean el archipiélago. OCEANA y otras organizaciones de protección de los mares, como WWF y Seas at Risk, han acudido en apoyo del gobierno autónomo, presentando sus propias denuncias frente a los tribunales europeos.

El área en cuestión, que comprende la zona entre las 100 y las 200 millas alrededor de las Azores es un importante ecosistema de profundidad, que contiene corales de alta mar, montañas submarinas y actividad hidrotermal en el fondo marino. Las especies pesqueras que se encuentran en esa zona son de larga vida y lento crecimiento, por lo que son extremadamente vulnerables al incremento de la presión pesquera.

Las actividades pesqueras llevadas a cabo hasta ahora han sido llevadas a cabo por pequeñas embarcaciones que utilizan artes de pesca tradicionales con el objetivo de proteger el ecosistema marino y permitir la sostenibilidad de la actividad pesquera.

A partir del 1 de agosto, el área se abrirá a los arrastreros europeos, dejando de lado el esfuerzo realizado por la conservación durante años de pesca sostenible. Además, la pesca de arrastre, un método especialmente destructivo, va a ser permitido en este hábitat marino de excepcional valor y fragilidad. Sin siquiera esperar a la fecha establecida, una flota de arrastreros españoles ha sido ya detectada en la zona por los observadores de Azores.

"¿Qué sentido tiene la reforma de la Política Pesquera Común de la Unión Europea, y su compromiso de proteger el medio ambiente marino, si esas decisiones se dejan de lado en el afán de buscar una y otra vez más caladeros para que sean arrasados por la flota europea?".

Oceana pide a la Unión Europea que, de forma urgente, establezca medidas para proteger áreas como las Azores, que son ecosistemas excepcionales y que albergan frágiles y valiosos stocks. pesqueros.

Oceana pide igualmente medidas para reducir el impacto de los 15.000 arrastreros europeos. Oceana ha publicado recientemente un informe en el que muestra el daño causado por los arrastreros en los océanos

http://europe.oceana.org/downloads/arrastreros_europeos_destruyen_oceanos.pdf

"Estamos siendo testigos de la continua expansión de las actividades de los buques arrastreros en las aguas de la Unión Europea" - ha manifestado Pastor- "Estas actividades están destruyendo precisamente los ecosistemas de los que la propia industria pesquera depende para poder mantenerse viable. Debe acabarse con esa tendencia antes de que sea demasiado tarde".

PARA TERMINAR: CURSO BUCEO

Ecologistas en Acción-Almería, está preparando un curso de buceo para el próximo mes de agosto:

El objetivo es contar con un grupo de buceadores titulados para realizar diversas actividades subacuáticas (limpiezas de fondos, foto y videosub, y estudios y acciones diversas relacionadas con el mundo marino).

Los interesados deberán de abonar 250 € y estar asociados a Ecologistas en Acción, en caso contrario deben asociarse abonando 42 € de la cuota correspondiente a un año.

Con los 250 € se cubren los alquileres de equipos, zodiak y piscina, certificado de titulación así como los gastos del instructor y los monitores.

L@s interesad@s os podéis poner en contacto con Luis:

luisg@grupohispatec.com   Teléfono: 639.35.92.22

UN SALUDO Y BUEN VERANO

Ecologistas en Acción-Almería
almeria@ecologistasenaccion.org
www.ecologistasenaccion.org/andalucia
PROMAR-Almería
promar.almeria@nodo50.org
(Programa de Recuperación de Fauna Marina de Almería)
Apdo, 15 C.P. 04770-Adra, Almería (España)
http://almeriware.net/almediam/Promar/Promar_000.htm